José T. Medina, en su Bibliografía de la Imprenta en Santiago (página 75), anota el siguiente comentario respecto de este número del Monitor Araucano:

“Tomo II.- Núm. 81.- Jueves 14 de octubre de 1813.- Pp. 209-212, por consiguiente, con foliación equivocada. Contiene: -De las últimas operaciones del Senado.- Oficio del Gobierno al ciudadano Pérez.- Nueva España.- Noticias de Buenos Aires.- Siguen los donativos de Coquimbo.

Este número, como se ve, apareció veinticuatro días después del precedente, aunque me inclino a creer que el nombre del mes está equivocado, y que dice octubre por septiembre. No acierto a explicarme el error de la foliación, que es también característico de los dos números siguientes”.

En realidad el contenido de este número es idéntico al Nº 81 del tomo I del mismo periódico. Por ello, en esta edición no lo hemos repetido. Por otra parte, debemos señalar que los dos números siguientes están bien datados.