Excelentísimo Señor:
El empleo de Brigadier con que V.E. se ha servido distinguirme, cuyo despacho queda en mi poder, me llena de la mayor gratitud para con el pueblo, por cuya defensa sacrificaré ahora y siempre los últimos momentos de mi vida, debiendo V.E. estar persuadido que aún sin esta gracia con que se me ha honrado, siempre trabajaría incesantemente hasta ver libre al Estado del peso que le oprime.__ Dios guarde a V.E. muchos años.__ Cuartel de Quechereguas, 25 de abril de 1814.__ Excelentísimo señor Bernardo O’Higgins.- Excelentísimo Supremo Director del Estado Chileno.