El ciudadano don Antonio José de Irisarri, Comandante del Cuerpo Cívico de la capital, Gobernador Intendente de la Provincia.
El Gobierno ha visto con suma indignación que algunos individuos parece que se entretienen en andar inventando noticias funestas y especies erróneas con que afligen a los espíritus pusilánimes del pueblo. De hoy en adelante se procederá al castigo de estos perturbadores de la tranquilidad pública con aquel rigor que merecen los malos efectos que causan con su imprudencia, o su malicia, aplicando a los autores de estas especies doscientos azotes, si son gentes de baja esfera, y extrañamiento de la capital, si pertenecen a otra clase más distinguida. Y para que llegue a noticias de todos, y ninguno alegue ignorancia, publíquese por bando, fijándose en los lugares públicos y acostumbrados, e imprímase.- Fecho en la ciudad de Santiago de Chile, a 23 de marzo de 1814. Antonio José de Irisarri.- Agustín Díaz, Escribano de Gobierno.