Que aspecto tan lisonjero presentará siempre a los ojos de todos los pueblos la conducta, energía y patriotismo de la benemérita Provincia de Aconcagua. Ella ha merecido el reconocimiento de todos los chilenos, y ha llevado tras sí nuestros elogios y admiración; y la patria y el Gobierno en su nombre sólo tiene que darle las gracias por cuanto ha hecho, y en que ha tenido tanta parte su activo y distinguido Jefe. Nuestros enemigos interiores mirarán a Aconcagua como una muralla donde se han estrellado los ataques de la perfidia y de la traición; los exteriores temblarán cuando sepan que una sola provincia de Chile en un momento ha destruido a enemigos preparados, y con un plan de agresión meditado por muchos días; y el demás resto de Chile envidia las glorias de esa preciosa porción del Estado, que pudo decir : Hemos reconquistado una de las más interesantes provincias, y hemos tenido la satisfacción de que no se ha perturbado la tranquilidad de los ciudadanos, porque nuestra actividad fue tal que a un mismo tiempo se supo la insurrección, y la ruina de los traidores. Hoy a las dos de la tarde han salido el Excmo. S. D. José Miguel Infante, representante de la Junta comisionado para castigar a los malvados, y restablecer el orden; le acompañan el Senador D. D. Joaquín Echeverría, el Secretario de Gobierno D. Jaime Sudañez, dos escribanos, una partida de cien hombres armados y un verdugo para que ejecute los castigos. Vd. remitirá a los Andes todos los reos existentes en esa Villa, para que allí sean juzgados y sentenciados.

Dios guarde a Vd. muchos años - Santiago, 5 de Agosto de 1813 - Francisco Antonio Pérez - Agustín de Eyzaguirre - Juan Egaña - Mariano Egaña, Secretario.

_______________________________________

Véanse las rectificaciones a este texto aparecidas en el Nº 59, bajo el título "Nota". (N. del E.).