El Gobierno de Buenos Aires considerando la conducta hostil do los españoles europeos, que les ha conciliado el odio, el descontento y la desconfianza de los americanos, todo lo cual podría ser muy funesto a su seguridad personal en caso de una agresión de sus compatriotas; y consultando la tranquilidad de las familias, y a que nada distraiga a los patriotas, si tuviesen que salir al campo de batalla contra los agresores, que intentan sacrificarnos a su sanguinario furor: ordena en su edicto de doce de Septiembre último:

1.° Que todo español europeo quo no sea de los abajo exceptuados saldar de esta capital, y de todos los partidos de la campaña a la distancia de cuarenta leguas tierra adentro; 2.° que deberán verificar su salida dentro del término de diez días de esta fecha, pudiendo llevar consigo los efectos que gustaren, y en dinero sólo la cantidad de quinientos pesos; 3º Que todo el caudal quo tengan en plata, a oro sellado, o en pasta deberán dejarlo depositado en poder de la persona particular de este vecindario que sea de su satisfacción; y si no la tuviesen podrán dejarlo con cuenta y razón en la Tesorería General en la calidad de depósito; en cuyo caso el Gobierno responderá de su seguridad; 4.° Que no podrán salir sin los respectivos pasaportes para el destino que eligieren y más les acomode, donde permanecerán hasta que el Gobierno publique haber cesado el peligro; 5.° Son exceptuados de salir de la capital los que tengan cartas de ciudadano librada por la Soberana Asamblea o por el Supremo Gobierno; los Módicos, Boticarios, Sangradores, Panaderos, Herreros, Carpinteros, Talabarteros, y Quinteros propietarios; 6.° Ninguno podría salir sin acreditar haber enterado la cuota que le haya correspondido en el empréstito forzoso, ni podrán llevar consigo esclavos varones capaces de tomar las armas, sin un expreso permiso del Gobierno.