SESIÓN DE 20 DE SEPTIEMBRE DE 1799
Donativo para gastos de guerra.- Pilones.
En la Ciudad de Santiago de Chile en veinte días del mes de septiembre de mil setecientos noventa y nueve años. Los señores de este Ilustre Cabildo, Concejo, Justicia y Regimiento, estando juntos y congregados en su sala de Ayuntamiento como lo ha de uso y costumbre, a saber los que abajo firmaron:
Acordaron que en consideración a lo prevenido por Su Majestad en la Real Orden de 20 de mayo del año pasado de 1789, acerca de que por sus leales vasallos se contribuya con donativos voluntarios o préstamos patrióticos para ayuda a los gastos de la presente guerra, en la conformidad prevenida en el Real Decreto e instrucción del citado mes de mayo, ya que el cuartillo de bodegas de Valparaíso fue cedido por los contribuyentes a los regidores de este cuerpo para que como es de su obligación celasen y cuidasen la administración y custodia de los frutos que se depositan en dichas bodegas de Valparaíso, y de cuya suma recaudada hay un exceso sobrante anualmente, después de satisfechos los empleados en aquella administración, sin que para ello obste las resoluciones tomadas última mente sobre este Ramo; que en esta virtud, y en la de que cuando no todos los más de los capitulares se hallan sin proporciones para subvenir como desean a las urgencias de la Corona en la presente guerra, sirven sus empleos sin la menor gratificación; a que se agrega que los ramos de Propios no tienen en el día existencias ni sobrantes para hacer algún servicio a Su Majestad, como lo han ejecutado en otras ocasiones, ceden y donan un mil pesos anuales, durante la guerra, del dicho ramo de Bodegas, y para que se entreguen en la Tesorería General de Real Hacienda, el señor Procurador General de ciudad se presente al Muy Ilustre Señor Presidente para que siendo servido aprobar este donativo voluntario, libre las providencias oportunas para ello.
Asimismo acordaron que en atención al incremento que ha tomado y toma cada día este vecindario, y que a fin de ocurrir a las necesidades públicas ha librado y libra cada día este Cabildo las más serias providencias, mediante las cuales se han establecido pilones para que suministren agua a distintos vecindarios de la ciudad, por cuyo medio han socorrido ya dos partes del pueblo; y no siendo de menor consideración la de la Parroquia de Santa Ana por su mísera constitución y notoria pobreza, en la que a más de los muchos vecinos que la circulan y habitan, tienen muy distante este socorro, penosísimo en todas las estaciones del año. El señor Procurador General de Ciudad se presente con testimonio de este acuerdo al Muy Ilustre señor Presidente, para que siendo Su Señoría servido libre las providencias oportunas para que a la mayor brevedad se construya un pilón o pila en aquella plazuela, librando su costo del ramo que ha sufraga do a los demás.
Y así lo acordaron y firmaron dichos señores de que doy fe.- José Antonio Badiola.- José Ignacio Morán.- Juan Bautista de las Cuevas.- Manuel de Salas.- Ignacio Valdés.- don José Joaquín Rodríguez Zorrilla.- Ante mí, don Andrés Manuel de Villarreal, Escribano Público, de Cabildo y Real.
SESIÓN DE 20 DE SEPTIEMBRE DE 1799
En la Ciudad de Santiago de Chile en veinte días del mes de septiembre de mil setecientos noventa y nueve años. Los señores de este Ilustre Cabildo, Concejo, Justicia y Regimiento, estando juntos y congregados en su sala de Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre, en Cabildo Ordinario, a saber los que abajo firmaron:
Hizo presente el señor Procurador General de Ciudad como estando en posesión este Ilustre Cuerpo de que anualmente se visiten las Bodegas de Valparaíso por uno de sus capitulares, según lo ha practicado de tiempo inmemorial y consta de los libros de acuerdos, la provisión de la visita de dichas bodegas en uno de los señores regidores por serles privativo el reparo, celo y versación en los abastos de grano y comestibles que se depositan en las referidas bodegas, en cuya conformidad recayeron en los años anteriores en el Doctor don José de Ureta, en el General don Melchor de la Jara, en otros señores regidores, y últimamente en el señor Maestre de Campo don José Miguel Prado en el de ochenta y uno; y que no habiéndose practicado visita alguna desde la del citado año, y por cuyo motivo eran muchas y continuas las quejas del público por los fraudes y mala versación [sic] de los bodegueros, y que a fin de poner a cubierto los graves perjuicios que se están indicando puedan resultar a los vecinos del reino que allí acopian sus frutos, se hacía preciso y necesario diputar un señor Regidor de los del Cuerpo para que con asistencia del Escribano de él pase sin pérdida de tiempo a aquel puerto a hacer dicha visita. Y conferido con la madurez que requiere asunto tan importante, acordaron que con oficio se pase testimonio de este Acuerdo al Muy Ilustre señor Presidente, a quien corresponde designar el individuo que la ha de practicar, para que se sirva Su Señoría nombrar el Regidor que tuviese a bien, confiriéndole la jurisdicción ordinaria competente y los auxilios necesarios para su ejecución, respecto de deberla tener para que con ella pueda proceder a causar a los que se encuentren culpados en la misma forma que lo ejecutan los jueces de aguas y abastos en sus respectivos empleos, cuyas sentencias sólo son apelables a la Real Audiencia según la Ley de Indias, sin que obste para la pronta ejecución de esta visita hallarse en dicho puerto de Diputado de sus bodegas el Regidor don Juan de Santa Cruz, en atención a la urgente necesidad que hay de practicarla.
Y así lo acordaron y firmaron dichos señores de que doy fe.- José Antonio Badiola.
Este acuerdo no se concluyó por no haberse mandado por el Superior Gobierno hacer la visita de que habla.- Villarreal.
