I. Causa seguida al Brigadier don Gabino Gaínza sobre su conducta durante el tiempo que mandó el ejército real de Chile y tratados que celebró con el enemigo. (I).

1. El Presidente de Chile don Mariano Osorio, de orden del Virrey del Perú, manda instruir el sumario y nombra Fiscal al capitán del regimiento de Talavera, don Salvador Gali, y Secretario al Teniente del mismo cuerpo, don Rafael Gardia. (1).

2. Aceptación de estos cargos. (2).

3. Oficio del Fiscal al Auditor de Guerra, don José Antonio Rodríguez, pidiéndole informe sobre ciertos puntos relativos a la conducta de Gaínza. (3).

4. Constancia de haberse enviado oficios del mismo tenor a los coroneles Carvallo, Urrejola, Zapata, Pinuer, Lantaño, Arriagada, de la Fuente, de la Cruz, Berganza, Olate y Sánchez; a los tenientes coroneles Calvo, Vildósola y Quintanilla y a fray Domingo González. (4).

5. Informe del Auditor Rodríguez. (7).

6. Informe del Teniente Coronel don Ángel Ceferino Calvo. (16).

7. Informe del Teniente Coronel don Antonio Quintanilla. (23).

8. Informe del Coronel don Juan Nepomuceno Carvallo. (24).

9. Informe del Coronel don Juan Crisóstomo Zapata. (25).

10. Informe del Coronel don Clemente Lantaño. (27).

11. Informe del Teniente Coronel don José Vildósola. (28). Documentos acompañados a este informe: Representación de Vildósola a Gaínza, por no haberle citado a dos juntas de jefes celebradas en Talca (31); Respuesta de Gaínza (32).

12. Informe del Coronel don Julián Pinuer. (33).

13. Informe del Coronel don Vicente de la Cruz y Burgos. (37).

14. Contestación de fray Domingo González. (40).

15. Informe del Coronel don José de Berganza. (40).

16. Oficio del Fiscal al subdelegado de Chillán don José María Arriagada. (43).

17. Respuesta de este funcionario. (44).

18. Informe del Coronel don Juan Francisco Sánchez. (47).

19. Informe del Coronel don Matías de la Fuente. (45).

20. Oficio del Fiscal al Cabildo de Talca. (62).

21. Oficio del Fiscal al Coronel don Tomás Plá. (62).

22. Oficio del Fiscal al Teniente Coronel Vildósola. (63).

23. Oficio del Fiscal al Teniente Coronel Calvo. (64).

24. Oficio del Fiscal a los coroneles Hurtado, Díaz y Montoya. (66).

25. Informe del Coronel don Luis Urrejola. (67). Documentos acompañados a este informe:  Documento Nº 1: Oficio de Gaínza a Urrejola, dándole diversas órdenes para el cumplimiento de algunos de los artículos del tratado de Lircay (104); Documento Nº 2: Consulta de Urrejola al Auditor de Guerra, sobre la conducta que debe observar en vista de la actitud asumida por la tropa de su mando con motivo de los tratados (105); Documento Nº 3: Respuesta del Auditor (107);  Documento Nº 4: Oficio de Gaínza a Urrejola, acompañándole copia del tratado de Lircay (111);  Documento Nº 5: Otro del mismo a Urrejola, pidiéndole le comunique con qué recursos cuenta para evacuar la plaza en caso necesario (113); Documento Nº 6: Otro de Gaínza a este jefe, pidiéndole le exprese por escrito los motivos que tuvo para oponerse al ataque del Membrillar (114);  Documento Nº 7: Contestación de Urrejola (115).

26. Oficio del subdelegado de Chillán al Fiscal, acompañándole una copia de la presentación que hizo a Gaínza a nombre del vecindario de aquella ciudad. (118).

27. Texto de la presentación aludida en el número anterior. (121).

28. Informe del Coronel don Tomás Plá. (121).

29. Informe del Teniente Coronel don Ángel C. Calvo. (124).

30. Informe del Teniente Coronel don José de Vildósola. (127).

31. Informe del Coronel don Francisco Borja de Urrejola. (128).

32. Contestación del Cabildo de Talca. (154).

33. Informe del Teniente Coronel don Pedro Asenjo. (157).

34. Informe del Coronel don José Hurtado. (160).

35. Informe del Coronel don Manuel Barañao. (160).

36. Informe del Coronel don Antonio Filiberto Díaz. (163).

37. Informe de don Juan Antonio Olate. (164).

38. Confesión del Brigadier don Gabino Gaínza (187). Piezas acompañadas por el acusado: Documento Nº 1: Oficio de Osorio a Gaínza, pidiéndole la instrucción que le dio el Virrey del Perú (279); Documento Nº 2: Contestación de Gaínza (280); Documento Nº 3: Instrucción del Virrey al Brigadier Gaínza (280); Documento Nº 4: Oficio de Osorio a Gaínza, pidiéndole copia de otro que a éste le envió el Virrey (289); Documento Nº 5: Contestación de Gaínza (290); Documento Nº 6: Nuevo oficio de Osorio sobre el mismo asunto (291); Documento Nº 7: Respuesta de Gaínza (291);  Documento Nº  8: Nota del Comodoro don santiago Hillyar al Brigadier Gaínza, anunciándole haber sido aceptada su mediación amistosa para poner término a las hostilidades (292); Documento Nº 9: Comunicación del Virrey a Gaínza, avisándole haber aceptado los buenos oficios del Comodoro Hillyar (293); Documento Nº 10: Exposición hecha por Gaínza de las causas y origen del tratado de Lircay (294); Documento Nº 11: Oficio de Gaínza al Virrey, comunicándole haber firmado el tratado de Lircay (312); Documento Nº 12: Contestación de los plenipotenciarios chilenos a ciertas observaciones formuladas por Gaínza, relativas a algunos artículos del tratado (316); Documento Nº 13: Credenciales de los plenipotenciarios e instrucciones a que debían ceñirse (323);  Documento Nº 14: Tratado de Lircay (328); Documento Nº 15: Estado del efectivo de las fuerzas del ejército real el 27 de abril de 1814 (334); Documento Nº 16: Oficio de Gaínza al Coronel Pinuer, referente al estado de indisciplina y desorganización en que se hallaba el ejército desde tiempo atrás (339); Documento Nº 17: Contestación de este jefe (340); Documento Nº 18: Otro oficio de Gaínza al mismo, preguntándole si es efectivo que hubo numerosas deserciones en el ejército después de la batalla de Quechereguas (347); Documento Nº 19: Respuesta a este oficio (347);  Documento Nº 20: Oficio de Gaínza al Coronel Elorriaga, tocante a los repetidos actos de insubordinación ocurridos en la tropa (349); Documento Nº 21: Contestación de este jefe (350);  Documento Nº 22: Otro oficio de Gaínza al mismo, pidiéndole le exprese por escrito si es efectivo haberle aconsejado en dos ocasiones que no atacase el Membrillar (359); Documento Nº 23: Respuesta de Elorriaga (351); Documento Nº 24: Otro oficio del mismo al Coronel de la Fuente, haciéndole preguntas sobre la indisciplina del ejército (351); Documento Nº 25: Respuesta de este jefe (353); Documento Nº 26: Oficio de Gaínza al Coronel Montoya, pidiéndole diversas declaraciones tendientes a justificar su conducta militar (354); Documento Nº 27: Contestación a este oficio (359); Documento Nº 28: Otro oficio del mismo al Cabildo de Talca, con igual objeto (360); Documento Nº 29: Respuesta de esta corporación (362); Documento Nº 30: Razón de las municiones y pertrechos dejados en Talca al ser evacuada por el ejército real (363); Documento Nº 31: Oficio de Urrejola a Gaínza, dándole cuenta de su actuación como jefe de la plaza de Chillán (364); Documento Nº 32: Segundo oficio del mismo completando el anterior (368).