Los periódicos están llenos de los debates y actuaciones acerca de la justa pretensión de los católicos de Irlanda. Se sabe que si su población se divide en cinco partes, las cuatro son de católicos. Este gran número de ciudadanos está despojado del derecho de obtener empleos públicos por causa de religión. La ley los precisa a prestar antes de recibir algún cargo el celebre Juramento del Test, en que se niega la obediencia al Papa, no reconociéndolo por cabeza visible de la iglesia, negando igualmente el dogma de la transustanciación; todo lo cual importa una abjuración de la religión católica. La ley es tan rígida que los oficiales militares católicos necesitan anualmente obtener del Parlamento una dispensa para no prestar el mencionado juramento. Los católicos irlandeses formaron una junta general para elegir diputados que llevasen su pretensión de la revocación de esta ley odiosa a la Corte; el Virrey de Irlanda declaró la asamblea ilegal; ellos insistieron, y muchos fueron aprisionados. Llevada en fin la causa a la Corte, la perdieron los católicos. El Príncipe de Gales, Regente, aunque adicto a los católicos, nada hizo en favor suyo por no disgustar a los protestantes, y perder su preponderancia en el Parlamento. Los papeles publicados acerca de esta causa abundan en invectivas muy injuriosas a la Iglesia Romana; y aunque se dice que el asunto es meramente político, puede decirse lo mismo de todas las proscripciones y persecuciones religiosas; y es una conducta muy extraña en el siglo de las luces, en que se creyera que la filosofía hubiese ya curado nuestras infelices cabezas de sus antiguas locuras.